熱烈慶祝中國國際寵物水族展20周年生日

Hans-Jochen Buengener-紐倫堡寵物展組委會主席

非常榮幸能在這里共同慶祝CIPS20周年生日。當我于1987年成為紐倫堡寵物展組委會主席的時候，亞洲市場才剛剛起步。

短暫的十年過后，于1997年，長城國際展覽有限責任公司發現了寵物行業的商機，并創立了中國國際寵物水族用品展，起初的展會規模僅有86名展商。CIPS發展到今天，已囊括了1200多名展商。

我們在今日共同慶祝亞洲最大的寵物用品貿易展。程楊女士帶領她的同事調研市場，分析局勢，引導市場走向，注重展會服務，對中國寵物行業做出了突出的貢獻。今年，CIPS吸引了從全世界各地紛至而來的展商。CIPS走在成功的路上。

長城國際展覽有限責任公司和CIPS是紐倫堡寵物展重要的合作伙伴。自1998年起，長城國際展覽就承接了中國展團的組織任務。2006年，長城展覽組織了224名中國展商參展。

我非常感謝長城展覽與紐倫堡寵物展多年以來的合作。

希望CIPS未來取得更輝煌的成績。愿我們雙方的合作長久共存。